Психологія і психотерапія

У НЛП термін "Трансдеріваціонная морфологія" относітсяк вивчення шляхів впливу структури слів на асоціативні процессивоспріятія і, таким чином, на сенс слова і вплив етогослова на нас.
Морфологія - це розділ лінгвістики, що вивчає структуру отдельнихслов, на противагу синтаксису, що займається структуройсловосочетаній і пропозицій, тобто _взаімним_ ставленням слов.Разніца між словами "щастя", "щасливий","найщасливіший", "нещасний", "ощасливити"полягає в їх морфологічної структурі. Вони відбуваються отодного кореня, але отримують різні смисли шляхом додавання до немуразлічних афіксів (приставок, суфіксів).
У лінгвістиці деривация (словотвір) визначається як процесспостроенія нового слова з вихідного, звичайно шляхом аффиксации (додавання афіксів). Деривация створює нове слово, ізменяякатегорію і / або зміст вихідного слова. Наприклад, деріваціоннийсуффікс "тель" [Англ. -er: driver, teacНer], скомбінірованнийс деяким дієсловом "Х", Створює іменник, смислкоторого - "той, хто робить Х". дієслова "водити","вчити", "сіяти" можуть бути таким способомтрансформіровани в іменники "водій", "учитель","сіяч". З точки зору НЛП, додавання такого суффіксатакже зміщує значення слова з рівнів поведінки і способностейна рівень ідентичності.
Існують суфікси, за допомогою яких утворюються прілагательние.Суффікси "-ів", "-н", Наприклад, можуть создатьпрілагательное зі значенням "виконує або схильний до указанномудействію": "образливий", "активний", "образливий". [Англ. -ive: resрonsive, active. Російське словотвір взагалі-тосложней англійської].
Нові слова створюються і додаванням приставок. Додавши до дієслова"Х" приставку "пере-" [Англ. re-: reteacН], отримаємо новий дієслово зі значенням "робити Х знову":"перебудувати", "перевчити". додаючи приставку"не-" [Англ. un-], отримуємо слово зі значенням "Нех": "нещасливий", "нездоровий", "недружній"і т.д.
Ми бачимо, що [в англійській мові] приставки та суфікси могутбить додані практично до будь-якого існуючого слову. Любопитноотметіть, що, скажімо, суфікс "ize" грецького проісхожденіяі був навмисно введений в англійську мову Томасом Нешем (TНomasNasН, 1567-1601) як "засіб від надлишку односкладових слів".Практіческі Будь-який іменник або прикметник можна превратітьв дієслово, додавши "ize": "Нosрitalize," "familiarize,""finalize," "рrioritize". [Російська еквівалент: суфікси "-іза", "-ир", "-ова" та ін.: "ощасливити", "госпіталізувати","електрифікувати"]. Так утворені багато техніческіетерміни, слова, що відносяться до походженням ("американізований") І слова, що відбулися від власних назв. [Фрейдизм]
Трансдеріваціонная морфологія була запропонована на початку 80-х РічардомБендлером як розширення Мета-моделі (одночасно з ранніміразработкамі в області субмодальностей). Трансдеріваціонная морфологіяпредполагает вивчення руху слова в процесі словообразованія.Роберт Дилтс і Тодд Епштейн (Todd Eрstein) в цей час работаліс Бендлером і створили кілька процедур для дослідження і разработкіпріложеній трансдеріваціонной морфології.
Трансдеріваціонний пошук (Бендлер і Гріндер, 1976) в поніманііНЛП - це процес відшукання в спогадах і ментальних представленіяхтого особистого референтного досвіду, похідним від якого являетсятекущее розуміння (ментальна карта). В існуючих своїх пріложеніяхтрансдеріваціонная морфологія в основному досліджує психологічне (або "нейролінгвістичне") Вплив різних приставок суфіксів на сприйняття слів.
Ралф Уолдо Емерсон (RalрН Waldo Emerson, амер. Філософ, 1803-1882) називав слова "скам`янілими віршами", Маючи на увазі, чтоісторія і "поезія" слова закодована в його структуре.Как точно висловився Julian Jaуnes: "Оскільки термін нашейжізні дозволяє нам побачити лише малу частину неозорої історії, ми звикли думати, що мова непорушний, як гранітна скеля, вместотого, щоб бачити в ньому бурхливе море метафор (чим він на самомделе і є)". (TНe Origin of Consciousness in tНe Breakdownof tНe Bicameral Mind, 1976)
На зразок скам`янілих останків древніх істот, морфологія слованесет інформацію про його історію. Вивченням історії лінгвістіческіхформ (слів або фраз) займається етимологія. Вивчення етимології (походження) слова включає простежування його розвитку з самихпервих зареєстрованих вживань в даній мові і переходислова з однієї мови в інший. Часто цього допомагає аналіз составнихчастей слова або фрази, визначення відповідних слів або компонентовслов ("морфем") В інших мовах або відкриття загальної форми мові - прабатьків.
Наприклад, англійський термін "addiction" (Залежність, наркотична прихильність) походить від латинського слова addictio, так називали "присуджене покарання або премію, або документо передачі майна або прав". Латинське слово, в свою чергу, є комбінацією приставки ad (що означає "до когось") І слова dictus - "говорити". Таким чином, буквальнотермін означає "сказати, віддати наказ". "Addict"вербально дається іншій людині без його / її згоди. Addiction-- залежність - протиставляється тут свободу вибору.
Структура слова несе інформацію про його походження. Пріставкіsуn [син-корот-], trans [транс-форматор], і com [кому-ментатор] - латинські, так само, як і суфікси able, ive [конструкт-верб ний], al, і ation [цивилиза-ція] . приставки "мета-", "нео-","екзо-" і суфікси "-логія", "іст","ізм", "-ея" - Грецькі. Вони, як правило, поєднуються з корінням грецького походження: "ФОБ-ия","Пара-йя", "пневмонія-ия" (Пневма - повітря) Аналогічно поводяться і латинські суфікси, наприклад, в слові"інфек-ція" (Inficere значить "бруднити, псувати") .Існують, Однак, і слова змішаного походження. Так, слово"орган + іза + ция" містить грецький корінь "орган"і суфікс "-іза", Але латинський суфікс "-ция".
"орган" - Давньогрецьке слово, що позначає "інструмент, знаряддя", а "-іза" - Грецький суфікс, що означає"походити, нагадувати". Таким чином, коли щось"організовано" - Воно схоже на інструмент. Любопитноотметіть, що [в англійській мові] слова "organization"і "organizational" (Згідно Merriam-Webster`s CollegiateDictionarу) з`являються в 15 столітті, коли домінуючим мовою билалатинь. слово "organizational-l в" (З англійським суфіксом l в), однак, з`явилося тільки в 1881 р, коли роль англійскогоязика зросла.
Деякі суфікси (і закінчення) змінюють категорію слова. "орган"- Іменник, "організувати" - Дієслово, "організація"- Знову іменник, "організаційний" - Прикметник,"організовано" - прислівник.
З "нейролінгвістичній" точки зору, зміна сінтаксіческойкатегоріі слова змінює також шляхи асоціативних процесів, коториеми використовуємо, щоб визначити зміст слова. У нейрологіческомсмисле, відповідні патерни мислення і асоціацій, коториеми використовуємо для розуміння світу і організації своєї поведінки, відбуваються з діяльності "зон конвергенції" нервовоїсистеми. Ці зони мобілізують і пов`язують один з одним кластериактівності з різних частин системи. утворення таких "точекконвергенціі" вважається найважливішим елементом процесів обученіяі комунікації.
Мова представляється надзвичайно розробленим способом формірованіязон конвергенції для кластерів когнітивної діяльності. Недавніеісследованія в нейрології вказують на те, що слова служать точкаміконвергенціі для нейронних ланцюгів. (Мовою теорії самоорганізацііетот тип зон конвергенції відомий як "аттрактор") .Смисл І значимість слова для конкретного індивідуума є функціяот обсягу мобілізуються їм нейрології. Вербальне позначення опитапозволяет асоціювати і пов`язати його з іншими нейронними цепямі.Ето впливає на процес трансдеривационного пошуку, який ми іспользуемдля додання словами сенсу.
Наприклад, іменники включають інші форми трансдеріваціонногопоіска, ніж дієслова. Ймовірно, зі словом "орган"ми асоціюємо зовсім інший особистий досвід, ніж зі словом "організувати"Слова "орган" може включити уявний образ частини тіла (легенів, печінки, серця ...) або ж музичного інструменту. станів "організувати" ми не зробимо таких ассоціацій.Возможно, це буде уявний фільм про збирання письмового Столана планування якогось справи. Додавання суфікса, в такий спосіб, повністю змінило весь процес асоціації.
Невеликі зміни в поверхневих структурах ведуть до большімізмененіям в глибинних структурах, які визначають зміст слів.
Як і багато інших лінгвістичні патерни, виявлені НЛП, концепція трансдеріваціонной морфології розроблена в ході ізученіяінтуітівних процесів носіїв мови. Ми, як носії мови, володіємо безліччю несвідомих припущень про суффіксахі приставках. Наприклад, в словах "ейфорія", "задоволення","щастя" ми дізнаємося правильно сформовані слова, що відносяться до певної групи позитивних емоційних состояній.Конструкція цих слів включає в себе добре відомі суфікси"-і я", "-ение", "-е". Однак, есліпоменять суфікси місцями, слова будуть звучати якось дивно."задовольняючи", "ейфорія", "счастеніе"- Здається, що ці слова можуть або повинні мати сенс, але онінеобични.
Спробуйте пограти зі словами типу "комун-іст", "христ-іанін","практ-ик", "Фрейд-іст", "менедж-ер","учи-тель". Поміняйте місцями закінчення і помітьте, як це впливає на вас. наприклад: "фрейдітель", "менеджіанін","коммунер"...
З точки зору НЛП, афікси (приставки та суфікси) можна рассматріватькак види "вербальних субмодальностей". Дійсно, зміни афіксів часто корелюють зі змінами субмодальниххарактерістік невербальної частини внутрішньої репрезентації слова.Напрімер, якщо додати до слова закінчення "-ing" [В Англії. яз. - Утворює з іменника дієслово "настоящегопродолженного" часу. Російський аналог: "-ение"], Часто результатом може бути додавання до вже наявної репрезентаціісубмодальності "рух". Візьміть слова "квітка","нагорода", "рука", "свердло". Репрезентаціейглубінной структури для цих слів, найімовірніше, буде образ відчуття деякого статичного об`єкта або події. Додамо"-ение" і отримаємо слова "цвітіння", "нагородження","вручення", "свердління". Як правило, етосразу ж привносить у внутрішній образ рух.
Спробуйте зробити це з іншими словами. Зауважте, як добавленіесуффікса змінює ваші внутрішні репрезентації.
Цікаво виконати цю вправу зі словами, які обичноне поєднуються з суфіксом "-ение". Подумайте над словами"проблема", "фобія", "рак" і т.д.Добавьте суфікс "-ение" і зауважте, як ізменяетсяваше сприйняття явища, до якого відносяться ці слова: "проблеменіе","фобеніе", "рачение"... Ймовірно, це відрізняєтьсявід вашого звичайного способу думати про ці речі. Можливо, виулибнетесь або сміятися від того, що це здається неконгруентнимілі незвичайним.
Одне з головних застосувань трансдеріваціонной морфології - ізмененіенашего внутрішнього відповіді на ключові слова, які сдержіваютілі обмежують нас, шляхом гри з морфологічної структуройслов.